1. Enfrentados
Christian “Magic” Magdziuk es un jugador de hockey de las ligas menores con el sueño de participar algún día en la NHL, y va a hacer lo que sea necesario para hacer realidad ese sueño. Por lo que juega con los Richmond Rebels por una breve temporada antes de que pida ser traspasado al Bedford Blizzard, un equipo menor de la Liga americana de hockey, donde podría tener algo más de contaco por parte de los cazatalentos.
Su actitud en el hielo le dejo pocos amigos en los Rebels… es decir, hasta que su compañero Ronnie Niedermeyer conectó con él.Una cosa llevó a otra y los dos hombres se convirtieron en amantes durante el tiempo que Christian jugó con el equipo. Pero cuando es transferido a los Blizzard, deja a los Rebels, y a Ronnie, detrás.
Ahora es el primer juego de la nueva temporada y Christian se enfrentara con sus ex compañeros en el inicio de temporada.
Pero después de tanto tiempo, ¿todavía hay llamas entre Crhistian y Ronnie?
