1. Drantos
Tras diversos motivos que me han hecho tardar más de lo habitual, por fin puedo ofreceros esta traducción, la mas larga y accidentada que he realizado hasta la fecha.
Estoy convencida de que os va a gustar tanto como a mi me ha gustado este nuevo mundo creado por Laurann Dohner para nuestro disfrute.
Y a partir de mañana, empiezo a traducir el siguiente de esta misma serie... la historia de Kraven y Bat.
2. Kraven
Hay dos cosas que Batina Dawson quiere más que nada en su vida. Está decidida a convertirse en socia de su bufete de abogados y asegurar el futuro financiero de su hermana menor. Es por eso que convenció a Dusti para volar a Alaska y hacer las paces con su millonario abuelo moribundo.
Parecía ser un plan perfecto, hasta que las cosas salieron mal.
El avión se estrella, y sus vidas se salvan gracias a dos hermanos grandes y musculosos. Karen es una amenaza de pelo en punta con una cara bonita y un cuerpo asesino.
También cree que está en peligro de su propio abuelo, y que Vampiros y licántropos una vez criaron, haciendo de él un VampLycan. Incluso afirma que su madre también lo era.
Puede que él la haya secuestrado, pero su equivocado complejo de héroe es casi dulce. Bat sabe exactamente qué va a utilizar en su defensa si se convierte en uno de sus clientes. Locura.
Kraven se siente frustrado. Bat se niega a dejar de discutir con él en cada oportunidad. Ella es terca, respondona, y... ¡oh, tan atractiva!
Bat podría estar en lo cierto cuando le acusa de estar loco... ella le está volviendo loco. Pero ahora Bat está en peligro y Kraven no se detendrá ante nada para mantenerla a salvo.
3. Lorn
Ser criada por una raza de mestizos vampiros y lycans había estado lejos de ser fácil para Kira. Los VampLycans desprecian a los seres humanos y la sangre humana de su madre es muy fuerte en las venas de Kira. Incapaz de cambiar, tiene escasos rasgos VampLycans en absoluto.
Por ello, a Kira se le niega la aceptación del Clan... y el amor del hombre al que ha querido desde la infancia. El enamoramiento de una niña, que floreció en un deseo tan fuerte, que amenazaba con consumirla. Sufrir el dolor de Lorn encontrando algún día una compañera no es una opción.
Con el malvado líder de su Clan, Decker Filmore, actualmente en plena huida, es el momento perfecto para que Kira pueda escapar, dejar Alaska atrás e intentar la felicidad en otro lugar. Sólo un día más, y se habrá ido para siempre.
Lorn tiene una decisión difícil que tomar, una que va a cambiar no sólo su vida, sino la vida de todo el mundo que conoce. Le han pedido que asuma el control de su Clan. Con Decker desaparecido, el tiempo para un drástico juego de poder es ahora. Es una responsabilidad que Lorn nunca ha querido, pero la elección se hace por él cuando Kira es atacada de forma inesperada, cambiando de una manera que podría significar su muerte.
Ahora, Lorn hará lo que sea necesario, matará a quien tenga que matar, para evitar que Kira sea ejecutada bajo la ley de su Clan.
Si es capaz de derrotar a sus enemigos y conseguir el liderazgo, Lorn va a cambiar todas las reglas para Kira... o morirá intentándolo.
4. Veso
Drogado y secuestrado por Vampiros, casi declarado muerto por su clan, el poderoso VampLycan Veso, debe confiar en una criatura que le disgusta casi tanto como estos "chupasangres" que le atraparían si intentara escapar... una humana.
Pero cuando Glenda demuestra ser más ingeniosa que la mayoría de su especie, acepta mantenerla segura a través de las tierras salvajes de Alaska. Para ello, tendrá que luchar contra la abrumadora atracción que siente por esta inquisitiva belleza a cada insoportable paso del camino.
Glen no sabe lo que es peor: descubrir que es pariente lejana de un Vampiro que se ve a sí mismo como un Rey (un... ¿qué?), o el hecho de que dicho pariente chiflado está tratando de obligarla a dar a luz a su futura reina, emparejándola con un tipo que resulta ser medio-Vampiro, medio-Licántropo.
Veso es aterrador, tiene garras, pero también es la clave para su supervivencia. Glen tan sólo desearía poder ignorar todos esos músculos suyos o la forma en que su propio cuerpo responde al de él.
A cambio de ayudarle a escapar Veso le ha prometido mantenerla con vida... pero Glenda podría perder su corazón den ese trato.
5. Lavos
Jodee Trollis sabe un poco sobre las cosas que llegan de golpe en la noche. Gracias a un padre obsesionado con mitos, leyendas y todo lo paranormal, Jadee fue arrastrada por todo el mundo en su búsqueda de todo, desde fantasmas hasta 'Sasquatch' cuando era niña. Se escapó de toda esa locura en su adolescencia, buscando una vida normal siendo adulta.
Un viaje a Alaska para visitar a su padre rápidamente se convierte en una pesadilla. Jadee termina atrapada en la súper-equipada auto-caravana de su padre, escondiéndose de los peligrosos Vampiros que hay allí fuera.
Lavos es el hombre más caliente que ha visto nunca cuando viene a su rescate. Suele gruñir, tiene unos ojos muy extraños pero hermosos, y no es humano. Pero volver a los 'cuarenta y ocho inferiores', podría no ser la red de seguridad que ella espera, y la vida 'normal' que Jadee ansía más que nada significa no volver a ver nunca a Lavos.
Cuando se encuentra en necesidad de su ayuda, parece que su nueva 'normalidad' puede estar de vuelta en Alaska, esperando en los brazos de su VampLycan.
Ya saben donde tienen que buscar ¿no?
6. Wen
Cuando el padrastro VampLycan de Gerri murió, su madre las alejó de su Clan.
Siendo una adolescente, ese fue el día más devastador de su vida.. porque Gerri se alejó de Wen, el chico al que amaba desde la infancia.
Quince años más tarde, ese chico se ha convertido en un magnífico hombre sacado de sus fantasías más salvajes... y cuando él pide encontrarse con ella, Gerri sospecha que sólo con verle tendrá garantizado su corazón roto nuevamente.
La pequeña rubia de la que se enamoró siendo un joven VampLycan sigue siendo muy hermosa... y totalmente humana.
Aunque Gerri siempre ha sido con quien desea estar, Wen no puede emparejarse con ella, ya que después de la muerte de su hermano mayor, se vió obligado a asumir los deberes propios de un primogénito... que incluyen el emparejamiento con otra VampLycan de pura raza.
Pero ahora Wen necesita una humana para llevar a cabo su misión actual para su Clan, cazando a un Vampiro rebelde en una ciudad humana. Y tomará cualquier momento robado con Gerri que pueda conseguir.
A medida que aumenta el peligro que rodea la misión, también lo hace su pasión, hasta que es igualmente peligrosa. Wen necesitará todo su esfuerzo para evitar reclamar a su compañera... porque, de hacerlo, eso podría significar su muerte.
7. Aveoth
Jillian Milzner ha vivido una vida huyendo. Su donante biológico de esperma ha dejado claro que desea que ella nunca hubiera nacido. La mayoría de los niños recibe regalos de sus padres cuando crecen. Envió matones para hacer amenazas de muerte para asegurarse de que nunca tratara de encontrarlo. Él no tenía que haberse molestado, ya que ella no quiere nada que ver con Decon Filmore. Su padre, sin embargo, piensa que Jill podría ser útil. Las cosas van de mal en peor cuando los matones de su abuelo la raptan para entregarla a un hombre aterrador... y salido directamente de sus sueños más sexis.
Lord Aveoth no está sorprendido de saber de Decker Filmore. El hombre está desesperado por hacer que el Señor GarLycan haga callar la cacería por su vida, e igualmente decidido a reclamar su clan VampLycan. Para lograr ambas metas, ofrecerá a Aveoth otra nieta mitad humana de su linaje.
Es solitario ser el líder de un clan, así que Aveoth está de acuerdo con la reunión — y al instante se siente atraído por Jill. También está enojado por saber que le han traído contra su voluntad pero todavía quiere quedarse con ella. Incluso si expone su secreto más oscuro... que podría destrozar su clan.
8. Creed
Angel fue salvada de una vida llena de abusos cuando era niña, un ángel de la guarda la llevo en sus brazos y la dejo con una pareja Lycan para que la criaran como si fuera suya. Era inevitable que no desarrollara sentimientos por su salvador, el GarLycan que protege su manada. A medida que maduraba, esos sentimientos profundizaban en algo más después de pasar tanto tiempo con él, pero sólo fue rechazado por su héroe. Abatida, Ángel dejo la manada, alejándose para distanciarse del dolor. Ahora, años más tarde, su madre le ha pedido que vuelva a casa. El guardián de su manada está en necesidad ...
Creed es emocionalmente distante y frío. Él ha tenido que volverse de esa manera para sobrevivir a una vida dura. Su única debilidad es Ángel. Se merece una vida feliz, algo que no puede darle. Él nació como un sirviente y no se le permite tener una compañera. Pero cada 30 años entra en una noche de calor. El estrago está sobre él, y Ángel está decidida a estar allí para él. La llevará a su guarida, la encadenará y finalmente podrá tocarla ...
Creed y Angel pronto descubren que su única noche de felicidad tiene consecuencias peligrosas.
9. Glacier
Desde ese fatídico día en que fue secuestrada de su trabajo y convertida en vampiro, la vida de Mandy ha sido una mierda, literalmente. Obligada a convertirse en asesina del Consejo Vampírico, encuentra consuelo en eliminar a los canallas que a menudo le asignan para matar. Las cosas se van al diablo cuando se da cuenta de que su próximo objetivo es un antiguo compañero de trabajo de su época humana … uno muy caliente, por el que tenía sentimientos profundos. Peor aún, el consejo estaba equivocado. Él no es un villano, sino un protector. Uno que ella se niega a matar, independientemente de las órdenes.
Glacier está asombrado de encontrarse cara a cara con Mandy en un callejón oscuro. Aún más al saber que la dulce humana que conoció una vez es ahora una asesina asignada para matarlo, nada menos. Sus órdenes son claras. Eliminarla. Pero, ¿qué puede hacer el GarLycan cuando el deber entra en conflicto con su deseo de proteger a la mujer por la que una vez tuvo sentimientos? Está a punto de descubrirlo.
10. Redson
Emma fue rescatada de niña por su abuelo, el poderoso Vampiro Malachi. Desde entonces ha estado huyendo durante casi cuarenta años de un vampiro decidido a verlos a ambos muertos. Cuando él pide ayuda a los asesinos del Consejo de Vampiros, su suerte se agota. Forzándolos a separarse, Malachi envía a Emma con un VampLycan de confianza para que la proteja.
Redson sabe que está en problemas cuando la ve, y efectivamente, la hermosa y en su mayoría mujer humana que busca refugio inmediatamente interrumpe sus futuros planes. Su padre hizo un juramento de sangre con su abuelo y Red tiene el honor de protegerla. Se sorprende cuando sus instintos demandan mucho más:
Proteger... reclamar... compañera.
Su atracción es explosiva, pero Emma se niega a considerar el apareamiento mientras su abuelo está en peligro. Ella necesita la ayuda de Red... ¿Pero acaso él es el salvador de Malachi? ¿O su mayor amenaza hasta el momento?
11. Trayis
Crecer sobre todo humana en una manada Lycan, ha sido difícil para Shay. Rechazada por la mayoría de su manada, no habría sobrevivido sin el apoyo de su familia adoptiva y su alfa. Ella ha estado enamorada por mucho tiempo de Trayis, el hermanastro VampLycan de su alfa. Shay piensa que él es caliente y encuentra el coraje para acercarse a Trayis durante una de sus visitas poco frecuentes. Ella solo espera una noche de éxtasis antes de pasar la vida sola.
Trayis se sorprende cuando se da cuenta de que la dulce y tímida Shay está interesada en acostarse con él. También se pone furioso cuando algunas mujeres de la manada intentan humillarla delante de él. Él está más que feliz de elegirla sobre una de ellas. Ella podría no ser su tipo, pero es sólo sexo. Él está preparado para eso. Para lo que no esta preparado es cómo ella lo hace sentir. Tanto para unas vacaciones simples y una aventura de una noche.